- Afghanistan
- Afrika
- Ägypten
- Albanien
- Algerien
- Angola
- Antigua
- Äquatorialguinea
- Arabien - Arabische Welt
- Argentinien
- Armenien
- Aruba
- Aserbaidschan
- Asien
- Äthiopien
- Australien
- Bahamas
- Bahrain
- Bangladesch
- Barbados
- Belarus (Weißrussland)
- Belgien
- Belize
- Benin
- Bhutan
- Bolivien
- Bosnien-Herzegowina
- Botswana
- Brasilien
- Bulgarien
- Burkina Faso
- Burundi
- Chile
- China
- Costa Rica
- Dänemark
- Dominica
- Dominikanische Republik
- Dschibuti
- Ecuador
- El Salvador
- Elfenbeinküste
- Eritrea
- Estland
- Europa
- Fidschi
- Finnland
- Frankreich
- Gabun
- Gambia
- Georgien
- Germany
- Ghana
- Grenada
- Griechenland
- Großbritannien
- Guatemala
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Guyana
- Haiti
- Honduras
- Indien
- Indonesien
- Irak
- Iran
- Irland
- Island
- Israel
- Italien
- Japan
- Jemen
- Jordanien
- Kambodscha
- Kamerun
- Kanada
- Kap Verde
- Kasachstan
- Katar
- Kenia
- Kirgisistan
- Kolumbien
- Kongo (Demokratische Republik)
- Kongo (Republik)
- Korea - Volksdemokratische Republik
- Kosovo
- Kroatien
- Kuba
- Kuwait
- Laos
- Latein- und Zentralamerika
- Lesotho
- Lettland
- Libanon
- Liberia
- Libyen
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Madagaskar
- Malaysia
- Malediven
- Mali
- Malta
- Marokko
- Mauretanien
- Mauritius
- Mexiko
- Moldawien / Republik Moldau
- Mongolei
- Montenegro
- Mosambik
- Myanmar
- Namibia
- Nauru
- Nepal
- Neuseeland
- Nicaragua
- Niederlande
- Niger
- Nigeria
- Nordmazedonien
- Norwegen
- Oman
- Österreich
- Pakistan
- Palästinensische Gebiete - Westbank und Gaza
- Palau
- Panama
- Papua-Neuguinea
- Paraguay
- Peru
- Philippinen
- Polen
- Portugal
- Ruanda
- Rumänien
- Russland
- Salomonen
- Sambia
- Sankt Lucia
- São Tomé und Principe
- Saudi-Arabien
- Schweden
- Schweiz
- Senegal
- Serbien
- Sierra Leone
- Simbabwe
- Singapur
- Slowakei
- Slowenien
- Somalia
- Spanien
- Sri Lanka
- Südafrika
- Sudan
- Südkorea
- Südsudan
- Suriname
- Swasiland/Eswatini
- Syrien
- Tadschikistan
- Taiwan
- Tansania
- Thailand
- Timor-Leste
- Togo
- Trinidad und Tobago
- Tschad
- Tschechien
- Tunesien
- Türkei
- Turkmenistan
- Uganda
- Ungarn
- Uruguay
- USA
- Usbekistan
- Vanuatu
- Venezuela
- Vereinigte Arabische Emirate
- Vietnam
- Westsahara - Demokratische Arabische Republik Sahara
- Zentralafrikanische Republik
- Zypern
- Afghanistan
- Afrika
- Ägypten
- Albanien
- Algerien
- Angola
- Antigua
- Äquatorialguinea
- Arabien - Arabische Welt
- Argentinien
- Armenien
- Aruba
- Aserbaidschan
- Asien
- Äthiopien
- Australien
- Bahamas
- Bahrain
- Bangladesch
- Barbados
- Belarus (Weißrussland)
- Belgien
- Belize
- Benin
- Bhutan
- Bolivien
- Bosnien-Herzegowina
- Botswana
- Brasilien
- Bulgarien
- Burkina Faso
- Burundi
- Chile
- China
- Costa Rica
- Dänemark
- Dominica
- Dominikanische Republik
- Dschibuti
- Ecuador
- El Salvador
- Elfenbeinküste
- Eritrea
- Estland
- Europa
- Fidschi
- Finnland
- Frankreich
- Gabun
- Gambia
- Georgien
- Germany
- Ghana
- Grenada
- Griechenland
- Großbritannien
- Guatemala
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Guyana
- Haiti
- Honduras
- Indien
- Indonesien
- Irak
- Iran
- Irland
- Island
- Israel
- Italien
- Japan
- Jemen
- Jordanien
- Kambodscha
- Kamerun
- Kanada
- Kap Verde
- Kasachstan
- Katar
- Kenia
- Kirgisistan
- Kolumbien
- Kongo (Demokratische Republik)
- Kongo (Republik)
- Korea - Volksdemokratische Republik
- Kosovo
- Kroatien
- Kuba
- Kuwait
- Laos
- Latein- und Zentralamerika
- Lesotho
- Lettland
- Libanon
- Liberia
- Libyen
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Madagaskar
- Malaysia
- Malediven
- Mali
- Malta
- Marokko
- Mauretanien
- Mauritius
- Mexiko
- Moldawien / Republik Moldau
- Mongolei
- Montenegro
- Mosambik
- Myanmar
- Namibia
- Nauru
- Nepal
- Neuseeland
- Nicaragua
- Niederlande
- Niger
- Nigeria
- Nordmazedonien
- Norwegen
- Oman
- Österreich
- Pakistan
- Palästinensische Gebiete - Westbank und Gaza
- Palau
- Panama
- Papua-Neuguinea
- Paraguay
- Peru
- Philippinen
- Polen
- Portugal
- Ruanda
- Rumänien
- Russland
- Salomonen
- Sambia
- Sankt Lucia
- São Tomé und Principe
- Saudi-Arabien
- Schweden
- Schweiz
- Senegal
- Serbien
- Sierra Leone
- Simbabwe
- Singapur
- Slowakei
- Slowenien
- Somalia
- Spanien
- Sri Lanka
- Südafrika
- Sudan
- Südkorea
- Südsudan
- Suriname
- Swasiland/Eswatini
- Syrien
- Tadschikistan
- Taiwan
- Tansania
- Thailand
- Timor-Leste
- Togo
- Trinidad und Tobago
- Tschad
- Tschechien
- Tunesien
- Türkei
- Turkmenistan
- Uganda
- Ungarn
- Uruguay
- USA
- Usbekistan
- Vanuatu
- Venezuela
- Vereinigte Arabische Emirate
- Vietnam
- Westsahara - Demokratische Arabische Republik Sahara
- Zentralafrikanische Republik
- Zypern
Solidarität mit dem Kampf der ukrainischen Bergarbeiter
Dossier
Seit dem 03. September 2020 kämpfen Bergarbeiter:innen in der Ukraine einmal mehr (unter anderem) um die Auszahlung und die Erhöhung des ihnen gehörenden Lohns und gegen die anhaltende Korruption im Sektor. Was im Zhovtnev-Bergwerk begann, griff in den Tagen darauf auf drei weitere Bergwerke über: Gvardiiska, Ternivska und Batkivshchyna und mobilisiert mehrere Hundert Bergarbeiter, von denen knapp 200 aus Protest seit Mitte September unter Tage bleiben. Die Streiks haben seit Kriegsbeginn am 24. Februar 2022 ausgesetzt und sind nun seit Anfang September 2022 wieder im vollen Gange. Siehe hierzu auch:
- Ukraine: Solidarität mit den Bergarbeitern von Chervonohrad (Lviv): Seit Februar 2024 werden die 6000 Bergleute in Tscharvonohrad nicht mehr bezahlt
„Am 8. Juni 2024 erklärte die Regionalgewerkschaft der Unabhängigen Bergarbeitergewerkschaft der Ukraine KVPU in Tscherwonohrad: „Die ausstehenden Löhne verschärfen nicht nur die finanziellen Schwierigkeiten der Bergbaufamilien, sondern wirken sich auch negativ auf die moralische und psychologische Verfassung der Beschäftigten aus und erhöhen die sozialen Spannungen in den Produktionsschichten und in der Region. Außerdem nehmen sie den über 800 Beschäftigten des Unternehmens, die bei den ukrainischen Streitkräften sind und von den Bergleuten mit allem Notwendigen (Munition, Drohnen, Autos usw.) versorgt werden, die Möglichkeit zu helfen“.
Die Bergarbeiter sind gezwungen, neben ihrer Arbeit in der Mine noch eine andere Beschäftigung zu finden, um den Lebensunterhalt für sich und ihre Familien zu sichern. Anfang August demonstrierten die Bergarbeiter des staatlichen Unternehmens Lviv in Kyiv vor dem Energieministerium und verlangten die Zahlung ihrer seit sechs Monaten fälligen Löhne, ohne dass sie zufrieden gestellt wurden. (…) Heute unterstützt unser Netzwerk die Bergarbeiter von Tscherwonohrad und ihre Gewerkschaftsorganisationen und fordert, dass die Regierung sofort alle notwendigen Maßnahmen ergreift, damit den Bergarbeitern alle Löhne ausgezahlt werden, denn neben den dramatischen sozialen Folgen für Tausende von Arbeitern und ihre Familien schwächt diese Situation auch die Widerstandsfähigkeit der Ukraine gegen den russischen Imperialismus.“ engl. Soli-Erklärung vom 7. August 2024 von und bei Laboursolidarity (maschinenübersetzt), siehe auch:- [Interview] Lemberger Bergleute: „Wir sind keine Sklaven“ – Wie die Bergleute von Chervonohrad für ihren Lohn kämpfen
„Am 24. Juni begaben sich die Ehefrauen und Kinder der Bergleute in die Räumlichkeiten der Stadtverwaltung von Chervonohrad. Die Frauen forderten von den Bergleuten des staatlichen Kohleunternehmens Lviv die Nachzahlung von sechs Monatslöhnen. Die Arbeiter in Chervonohrad, dessen Einnahmen fast ausschließlich aus dem Bergbau stammen, leiden seit mehreren Jahren unter Lohnrückständen. Diesmal führt die Unternehmensleitung die Zahlungsrückstände auf die durch den russischen Raketenangriff verursachten Schäden an der Energieinfrastruktur zurück: Aufgrund der Zerstörung der Kraftwerke können die Energieunternehmen die erhaltene Kohle nicht nutzen. Die Bergleute und ihre Familien sind mit dieser Antwort jedoch nicht zufrieden und fordern eine angemessene Entlohnung für ihre Arbeit. Mit der Aktion vor der Stadtverwaltung sollte die Aufmerksamkeit der Beamten und der Öffentlichkeit auf ihr Problem gelenkt werden. Aktivisten der Sozialen Bewegung und der unabhängigen Studentengewerkschaft Direct Action besuchten Chervonohrad und sprachen mit Tatiana Gnativa Karetnikova, einer Aktivistin und Ehefrau eines der Bergleute…“ Interview mit der Aktivistin Tetiana Hnativa Karetnikova für Trudova Halychyna von Ihor Vasylets und Maksym Shumakov in engl. Übersetzung von Patrick Le Tréhondat am 29. Juli 2024 bei Laboursolidarity (maschinenübersetzt)
- [Interview] Lemberger Bergleute: „Wir sind keine Sklaven“ – Wie die Bergleute von Chervonohrad für ihren Lohn kämpfen
- Bergleute in Novovolynsk gewinnen ihren Streik in Kriegszeiten, aber ihr Kampf gegen Veruntreuung und um die Kontrolle über die Mine ist nicht vorbei
„… Am 6. Oktober entließ das ukrainische Energieministerium Trotsko auf Druck einer Delegation von Streikenden, die den Minister zweimal besucht hatte. Einige Arbeitende in der Mine und der Vertreter:innen der Gewerkschaft befürchten jedoch, dass dies noch nicht das Ende ihres Kampfes gegen den ihrer Meinung nach andauernden korrupten Versuch ist, die Kontrolle über die Mine zu übernehmen. (…) Die Arbeitenden des Bergwerks Nr. 9 haben dafür gekämpft, dass Jurkiw, der am 8. Oktober nach der Entlassung Trozkos vom Ministerium wieder als Direktor eingesetzt wurde, im Amt bleibt, da sie mit seinem Management nach eigenen Angaben völlig zufrieden sind. Mykhailo Volynets, ein ukrainischer Abgeordneter, der auch Vorsitzender der Unabhängigen Gewerkschaft der ukrainischen Bergarbeiter ist, gehört jedoch zu denjenigen, die glauben, dass Jurkiw erneut entlassen werden könnte. Er sagte gegenüber openDemocracy, dass die jüngsten Ereignisse „nicht das Ende der Geschichte sind“. „Es wird wieder passieren“, sagte Volynets und behauptete, dass das Energieministerium ein drittes Mal versuchen wird, einen neuen Direktor für das Bergwerk Nr. 9 zu ernennen. Volynets glaubt, dass es im ukrainischen Energieministerium immer noch korrupte Insider gibt und behauptet, dass die jüngsten Ernennungen von Führungskräften im Namen der Smotriashchiy vorgenommen wurden. (…) Obwohl die Arbeitenden im Bergwerk Nr. 9 die Kohleförderung wieder aufgenommen haben, sobald das Ministerium die Entlassung von Trotsko angeordnet hatte, sind sie von der anhaltenden Ungewissheit erschöpft, so Yurkiv. Die Spannungen wurden durch die Tatsache verschärft, dass die Beschäftigten ihren Lohn für August noch nicht erhalten haben, so Jurkiw. Obwohl das Finanzministerium das Geld für die Gehälter an das örtliche Finanzamt überwiesen hatte, wurde es zurückgeschickt, nachdem Trotsko angeblich angeordnet hatte, dass die Gehälter nicht ohne seine Unterschrift ausgezahlt werden dürfen. Vasyl Hura, der Vorsitzende der Gewerkschaft der Bergarbeiter von Novovolynsk, glaubt, dass die Bergarbeiter von Nr. 9 weiter kämpfen werden, wenn es nötig ist. Es ist bereits das zweite Mal in den letzten Monaten, dass die Bergarbeiter von Novovolynsk die Ernennung eines neuen Managers verhindert haben. Im August blockierten sie den Zugang zum Bergwerk Nr. 9 und weigerten sich, Viktor Heraschtschenko, der neu zum Direktor ernannt worden war, auf das Gelände zu lassen. Später trat er zurück, weil er das Bergwerk nicht betreten konnte. Die Bergleute behaupteten, Heraschtschenko stehe in Verbindung mit einer Untersuchung über Veruntreuung im Zusammenhang mit einem staatlichen Auftrag in einem anderen Bergwerk. Damals sagte Heraschtschenko, dessen Name in den Ermittlungen nicht genannt wird, gegenüber openDemocracy, dass er nichts mit der Veruntreuung zu tun habe. Er wurde Chefingenieur in der Buzhanka-Mine einige Wochen nach der Unterzeichnung des Vertrages, der derzeit untersucht wird, sagte er…“ engl. Artikel von Kateryna Semchuk vom 21. Oktober 2022 auf openDemocracy („Ukrainian miners win their wartime strike, but victory looks short-lived”) - Burgfrieden vorüber: Bergleute streiken in West-Ukraine gegen Zelensky-Regierung und anhaltende Korruption im Bergbau
- „Die Belegschaft und das Management eines staatlichen Kohlebergwerks in der Westukraine haben einen Streik ausgerufen, weil sie behaupten, dass versucht wird, die Kontrolle über das Bergwerk zu übernehmen. Der Streik im Bergwerk Nr. 9 in der Stadt Novovolynsk ist der erste große Arbeiterprotest in der Ukraine seit dem Einmarsch Russlands am 24. Februar und der Verhängung des Kriegsrechts durch die ukrainische Regierung, das alle Proteste verbietet. Letzten Monat verhinderten die Bergarbeiter den Amtsantritt eines neuen Direktors mit der Begründung, dass er mit einem Veruntreuungsskandal in einer anderen Kohlemine in der Region in Verbindung steht. Außerdem behaupteten sie, dass seine Ernennung auf Anweisung der örtlichen Smotriashchiy – ein Begriff für das Netzwerk korrupter inoffizieller Aufseher im ukrainischen Kohlesektor – erfolgt sei. Der Direktor bestritt jegliches Fehlverhalten und erklärte, dass gegen ihn nicht ermittelt werde. Jetzt, so sagen sie, haben die Bemühungen, die Kontrolle über das Bergwerk zu übernehmen, eine neue Stufe erreicht und die Bergleute sind in den Streik getreten, um ihre Arbeitsplätze und Arbeitsbedingungen zu schützen. Sie beschreiben eine krasse Abfolge von Ereignissen. Am 9. September kam ein neuer Manager mit einem Anwalt und einem Dutzend privater Sicherheitsleute in die Mine Nr. 9. Während der amtierende Direktor Volodymyr Yurkiv eine Sitzung abhielt, versuchte der neue vorgeschlagene Manager, Serhiy Trotsko, Yurkiv und die anderen aus dem Büro zu entfernen. Trotsko sagte, er sei vom ukrainischen Energieministerium neu ernannt worden, zeigte aber keine Kopie der Ernennungsurkunde vor, so Jurkiw. (Das Ministerium bestätigte openDemocracy am 14. September, dass es Trotsko ernannt hatte). Daraufhin kam es zu einer Konfrontation zwischen den Bergarbeitern und Trotsko und seinem Sicherheitsteam, wie openDemocracy anhand von Videos feststellen konnte. Yurkiv, der nach einem früheren Protest im August vom Ministerium zum Chefingenieur degradiert worden war, sagt, dass Trotskos Ernennung nicht nach einem ordnungsgemäßen Verfahren erfolgt sei. Außerdem sagte er, Trotsko sei ohne einen Nachweis über die Anordnung des Ministeriums gekommen. Im Gespräch mit openDemocracy sagte Trotsko, dass er einen Rechtsbeistand zu Mine No. 9 mitgebracht habe, weil er „die Feinheiten des Rechts nicht kenne“, und dass er den Anwalt und das private Sicherheitsteam selbst angeheuert habe. Das Management der Mine Nr. 9 und Mykhailo Volynets von der Bergarbeitergewerkschaft haben ihre Frustration darüber zum Ausdruck gebracht, dass sie das Ministerium wegen der Krise nicht kontaktieren konnten. Volynets hat sich sogar offiziell bei den ukrainischen Strafverfolgungsbehörden über Trotskos Versuch der Übernahme beschwert. Er sieht einen Zusammenhang mit der Ankündigung der ukrainischen Regierung, einen Fonds in Höhe von 2,5 Milliarden Griwna (58 Millionen Pfund) für den Kauf von Kohle für die Wintersaison einzurichten, was die Heizsysteme des Landes erheblich belasten dürfte.“
Fragile Zukunft
„Zu Beginn der Amtszeit von Wolodymyr Zelenskij hat der ukrainische Präsident versprochen, die Korruption im Kohlesektor auszumerzen. Die Arbeiter der Mine Nr. 9 bringen die jüngsten Ernennungen mit einer möglichen Rückkehr korrupter Praktiken in Verbindung. Zelenskijs Versprechen habe den Arbeitern der Mine Nr. 9 Hoffnung für die Zukunft gegeben, sagt Yurkiv und fügt hinzu, dass die Bergleute „unter der Bedingung, dass [Trotsko] geht“, zur Arbeit zurückkehren wollen. Gegenüber openDemocracy sagte er: „Ich versuche nicht, meinen Job zu behalten – das wäre ein falscher Eindruck. Ich will, dass [die Mine Nr. 9] am Leben bleibt und vor allem, dass sie funktioniert.“ Nur fünf Tage Stillstand haben das Bergwerk Nr. 9 1,5 Millionen Griwna (rund 35.000 £) gekostet, sagt er. Es ist nicht das erste Mal, dass Trotsko versucht, eine Führungsposition in der Kohleindustrie zu übernehmen und dabei auf Widerstand stößt. Vor drei Jahren versuchte er, mit Hilfe eines Anwalts, der zum Standort reiste, einen Posten als Direktor von Lvivvuhillia, dem staatlichen Kohleunternehmen in der Region Lviv, zu bekommen. Er scheiterte, nachdem Kohlearbeiter ihn daran hinderten, das Gebäude zu betreten. (…) Die Mobilisierung im Bergwerk Nr. 9 ist nicht der einzige Protest in den westukrainischen Kohlefeldern während des russischen Einmarsches in das Land. Anfang September protestierten die Arbeiterinnen und Arbeiter des Bergwerks Nadiya in der Region Lviv, nachdem Trotsko, der 17 Jahre lang in diesem Bergwerk gearbeitet hatte, eine neue Führungskraft eingestellt hatte. Daraufhin weigerte sich eine Gruppe von sechs Bergleuten drei Tage lang, an die Oberfläche zu kommen.“ Artikel von Kateryna Semchuk und Thomas Rowley vom 14. September auf OpenDemocracy („Ukrainian coal miners defy national protest ban to go on strike”). Siehe dazu auch: - Interview mit Nataliya Levytska, stellvertretende Vorsitzende der NGPU (Unabhängige Bergarbeitergewerkschaft der Ukraine), von Christopher Ford, Ukraine Solidarity Campaign, auf Labour Solidarity vom 3. September 2022 („For the vice-president of the Independent Union of Miners of Ukraine «The Russian-Ukrainian conflict is a war against democracy»”)
- „Die Bergleute des Bergwerks Novovolynska Nr. 9 sind kategorisch gegen die Ernennung dieses Direktors zum Leiter ihres Bergwerks“ engl. Meldung von Labour Solidarity vom 4. August 2022 („Miners did not let a new manager into Mine No. 9”)
- „Die Belegschaft und das Management eines staatlichen Kohlebergwerks in der Westukraine haben einen Streik ausgerufen, weil sie behaupten, dass versucht wird, die Kontrolle über das Bergwerk zu übernehmen. Der Streik im Bergwerk Nr. 9 in der Stadt Novovolynsk ist der erste große Arbeiterprotest in der Ukraine seit dem Einmarsch Russlands am 24. Februar und der Verhängung des Kriegsrechts durch die ukrainische Regierung, das alle Proteste verbietet. Letzten Monat verhinderten die Bergarbeiter den Amtsantritt eines neuen Direktors mit der Begründung, dass er mit einem Veruntreuungsskandal in einer anderen Kohlemine in der Region in Verbindung steht. Außerdem behaupteten sie, dass seine Ernennung auf Anweisung der örtlichen Smotriashchiy – ein Begriff für das Netzwerk korrupter inoffizieller Aufseher im ukrainischen Kohlesektor – erfolgt sei. Der Direktor bestritt jegliches Fehlverhalten und erklärte, dass gegen ihn nicht ermittelt werde. Jetzt, so sagen sie, haben die Bemühungen, die Kontrolle über das Bergwerk zu übernehmen, eine neue Stufe erreicht und die Bergleute sind in den Streik getreten, um ihre Arbeitsplätze und Arbeitsbedingungen zu schützen. Sie beschreiben eine krasse Abfolge von Ereignissen. Am 9. September kam ein neuer Manager mit einem Anwalt und einem Dutzend privater Sicherheitsleute in die Mine Nr. 9. Während der amtierende Direktor Volodymyr Yurkiv eine Sitzung abhielt, versuchte der neue vorgeschlagene Manager, Serhiy Trotsko, Yurkiv und die anderen aus dem Büro zu entfernen. Trotsko sagte, er sei vom ukrainischen Energieministerium neu ernannt worden, zeigte aber keine Kopie der Ernennungsurkunde vor, so Jurkiw. (Das Ministerium bestätigte openDemocracy am 14. September, dass es Trotsko ernannt hatte). Daraufhin kam es zu einer Konfrontation zwischen den Bergarbeitern und Trotsko und seinem Sicherheitsteam, wie openDemocracy anhand von Videos feststellen konnte. Yurkiv, der nach einem früheren Protest im August vom Ministerium zum Chefingenieur degradiert worden war, sagt, dass Trotskos Ernennung nicht nach einem ordnungsgemäßen Verfahren erfolgt sei. Außerdem sagte er, Trotsko sei ohne einen Nachweis über die Anordnung des Ministeriums gekommen. Im Gespräch mit openDemocracy sagte Trotsko, dass er einen Rechtsbeistand zu Mine No. 9 mitgebracht habe, weil er „die Feinheiten des Rechts nicht kenne“, und dass er den Anwalt und das private Sicherheitsteam selbst angeheuert habe. Das Management der Mine Nr. 9 und Mykhailo Volynets von der Bergarbeitergewerkschaft haben ihre Frustration darüber zum Ausdruck gebracht, dass sie das Ministerium wegen der Krise nicht kontaktieren konnten. Volynets hat sich sogar offiziell bei den ukrainischen Strafverfolgungsbehörden über Trotskos Versuch der Übernahme beschwert. Er sieht einen Zusammenhang mit der Ankündigung der ukrainischen Regierung, einen Fonds in Höhe von 2,5 Milliarden Griwna (58 Millionen Pfund) für den Kauf von Kohle für die Wintersaison einzurichten, was die Heizsysteme des Landes erheblich belasten dürfte.“
- Dezemberstreiks 2021 weiten sich ins neue Jahr aus – Kohlebergleute in der Ukraine fordern die Beseitigung von Lohnrückständen
- „… Am 8. Dezember blieben im Bergwerk Tscherwonogradskaja im Gebiet von Lwow (Westukraine) 42 Kumpel unter Tage und wollten nicht aufsteigen, bis die Löhne ausgezahlt sind. Sie erhielten schon drei Monate kaum Lohn. Im November wurden gerade mal 38 Prozent des Lohns ausgezahlt, und gleichzeitig der Lohn für August! Sie blieben auch deswegen unter Tage, damit ihre Kumpel nicht ins Bergwerk geschickt werden können, um so die Kohleförderung effektiv zu verhindern. Am gleichen Tag weigerten sich die Kumpel von vier Gruben einzufahren. Sie versammelten sich auf dem zentralen Platz von Tscherwonograd und stellten Streikposten vor der Direktion des Bergwerks, das zu dem Staatsunternehmen Lwowugol gehört, auf. Eine Gruppe von Bergarbeitern der Grube Lesnaja blockierte eine regionale Straße. Ebenfalls Anfang Dezember blieben im Osten der Ukraine in der Almasnaja Grube im Donbass 90 Kumpel unter Tage. Sie fuhren aus, nachdem ihnen versprochen wurde, sie bekämen den Lohn ausgezahlt. Aber das Versprechen wurde sofort gebrochen. Auch im Bergwerk in Mirnograd erhielten die Kumpel seit drei Monaten keinen Lohn. Und das sind nur einige Beispiele. Es gibt noch viele weitere. „Im ganzen Land werden Löhne für Bergarbeiter nicht ausgezahlt“, fasst Pawel Golota, der stellvertretende Gewerkschaftsvorsitzende im Bergwerk Tscherwonogradskaja, zusammen. Hunger unter den Bergleuten und ihren Familien nimmt zu – aber auch ihre Kämpfe…“ Meldung vom 16. Dezember 2021 in den Rote Fahne News , siehe dazu:
- Kohlebergleute in der Ukraine fordern die Beseitigung von Lohnrückständen
„Nach einer Reihe lokaler Proteste, sowohl über als auch unter Tage, ruft die Unabhängige Bergarbeitergewerkschaft der Ukraine (NPGU) ihre Mitglieder aus dem ganzen Land dazu auf, sich an einem unbefristeten Protest in Kiew zu beteiligen, um die Zahlung ausstehender Löhne an die Beschäftigten der staatlichen Kohlebergwerke und eine angemessene Finanzierung des Sektors zu fordern. (…) ‚Im Staatshaushalt für 2021 waren keine Mittel für Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen vorgesehen. Es mangelt an tragbaren autonomen Rettungsgeräten, bei Lisichanskugol sind es 51,5 Prozent und bei Pervomaiskugol nur 40,1 Prozent der erforderlichen Menge, und es fehlt an wiederaufladbaren Lampen. Die staatlichen Bergbauunternehmen haben es größtenteils versäumt, die vorgeschriebene Arbeitsschutzausbildung zu absolvieren‘…“ (engl.) IndustriAll-Meldung vom 13. Dezember 2021
- Arcelor Mittal verweigert erneut Verhandlungen mit den Streikenden – und beantragt stattdessen Zwangsräumung des besetzten Schachtes in einem der bestreikten Bergwerke in der Ukraine
„… Seit dem 3. September streiken im ostukrainischen Krywyj Rih, dem Zentrum der ukrainischen Metallurgie und der Heimat des derzeitigen Präsidenten – Wolodymyr Selenskyj – die Bergarbeiter. Einige Hundert von ihnen sind seitdem in anderthalb Kilometern Tiefe und weigern sich, den Schacht zu verlassen. Sie lehnen die Abschaffung von Sonderkonditionen bei den Rentenauszahlungen ab, fordern eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen und angemessene Löhne. «Respekt beginnt bei 1.000 EUR» – lautet das Motto des Streiks. Diese Summe fordern die Protestierenden als Lohn. In der Ukraine, wo der Durchschnittslohn bei etwa 300 Euro liegt, ist diese Forderung ziemlich radikal. Jedoch erhielten Bergleute bereits früher schon einmal Löhne in Höhe von etwa 1.000 EUR bis 2014 die massive Abwertung der Hrywna einsetzte. Das im Krywbass abgebaute Eisenerz wird zu weltmarktüblichen Preisen international exportiert. Die Bergleute glauben, dass ihre Löhne nicht auf Grundlage realer Kosten und Gewinne des Unternehmens, sondern durch das allgemein niedrige Lohnniveau in der Ukraine bestimmt werden. In anderen postsowjetischen Ländern vergleichbarer Wirtschaftskraft sind die Löhne höher. So etwa bei ArcelorMittal Temirtau in Kasachstan, das 2018 Löhne zwischen etwa 550 und 850 EUR zahlte. In der Ukraine zahlte das Eisenerzkombinat in Krywyj Rih, ebenfalls zugehörig zur Holdinggruppe ArcelorMittal, im selben Jahr nur etwa 400 Euro im Durchschnitt. Darüber hinaus hat das Unternehmen, in dem jetzt gestreikt wird, 2019 seinen Gewinn im Vergleich zum Vorjahr auf 1.583 Milliarden Hrywna verdoppelt (von rund 24 auf 48 Millionen EUR)...“ – so beginnt der Beitrag „«Respekt beginnt bei 1.000 EUR.»“ von Aljona Tkalitsch am 08. Oktober 2020 bei der Rosa Luxemburg Stiftung über die nunmehr bereits rund sechs Wochen Streik im ukrainischen Bergwerk. Siehe dazu auch eine Meldung über die aktuelle Reaktion des Unternehmens (damit die ukrainischen Bergarbeiter die „Segnungen der sozialen Marktwirtschaft“ kennen lernen…) und eine Stellungnahme einer ukrainischen Mitgliedsorganisation der „Progressiven Internationale“ zur Bedeutung der aktuellen Streikbewegung in mehreren Bergwerken und der besonders breiten Solidarität mit den aktuellen Kämpfen:- „Employer filed a lawsuit against miners protesting underground for 37 days“ am 09. Oktober 2020 beim Gewerkschaftsbund KVPU meldet, dass das Unternehmen vor einem Gericht in Kiew Klage – zur Zwangsräumung – gegen jene 19 Männer und 2 Frauen eingereicht hat, die immer noch einen Schacht besetzt halten. Darüber soll am 16. Oktober entschieden werden. Zuvor hatte die Unternehmensleitung die „Sicherheitskräfte“ im Betrieb angewiesen, die Gewerkschaftsvertreter am Betreten des Werkes zu hindern und ein weiteres Angebot auf Verhandlungen der BesetzerInnen abgelehnt…
- „Der Streik der Bergleute in Krywyj Rih“ von Oleg Wernik am 06. Oktober 2020 bei der PI unterstreicht unter anderem: „… Dieser Streik der Bergleute ist einzigartig in der modernen Ukraine. Er ist einer der ersten, der die Kämpfe von Bergleuten und Arbeiter*innen in anderen Branchen zusammenführt. Insbesondere die Eisenbahner*innen des Lokomotivdepots in Krywyj Rih unterstützten den Kampf der Bergleute mit ihren Aktionen für „ausschließlichen Dienst nach Vorschrift“: Aktivist*innen der Unabhängigen Eisenbahnergewerkschaft identifizierten zwar technische Probleme in Dutzenden von Lokomotiven, weigerten sich aber, diese zu beheben. Am 27. und 28. September konnten daher rund zehn Lokomotiven das Lokomotivdepot in Krywyj Rih nicht verlassen — eine starke Demonstration der Solidarität mit den streikenden Bergleuten der KZhRK. Eisenbahner*innen beteiligten sich auch an Solidaritätsaktionen an Orten weit entfernt von Krywyj Rih, unter anderem in Nikopol und Nischnedniprowskyj Usel. Der Protest der Bergleute in Krwij Rih wurde durch Änderungen in der Gehaltsstruktur ausgelöst: Die Löhne waren vormals stundenweise bezahlt worden, wobei die gesamte Zeit, die die Bergleute unter Tage verbrachten, berücksichtigt wurde. In letzter Zeit wurden die Löhne jedoch an die Produktion gebunden. Sie sind daher stark gesunken. Die veraltete Ausrüstung in den Bergwerken versagt regelmäßig und die Arbeiter*innen werden nicht mehr für die Reparatur bezahlt. Aber auch die allgemeinen Arbeitsbedingungen spielten eine Rolle: Die Bergleute berichten, dass die Ausrüstung in den Minen seit über 30 Jahren in Gebrauch ist, mit erheblichen negativen Auswirkungen auf ihre Gesundheit und das Arbeitsumfeld. Nach Angaben von Menschenrechtsorganisationen starb im April 2020 ein Arbeiter in einem Bergwerk in KZhRK. Ein Gericht räumte später ein, dass dies auf den schlechten technischen Zustand der Ausrüstung zurückzuführen sei. Darüber hinaus gibt das neue Risiko, den Anspruch auf Rente zu verlieren, den Streiks weiteren Auftrieb. Nach Angaben der Bergleute werden mehr als viertausend Beschäftigte keinen Anspruch auf eine Vorzugsrente haben. Die Rentenreform in der Ukraine, die vor einigen Jahren verabschiedet wurde, traf die Bergarbeiter*innen besonders hart: Statt eines möglichen Renteneintritts mit 45 Jahren werden sie mindestens fünf Jahre länger arbeiten müssen...“
- Der regierende Komödiant in der Ukraine macht Ernst – gegen den Streik der Bergarbeiter: Der ist jetzt Geheimdienstsache…
„… Zumal auch die Regierung den Druck erhöht. »In der vergangenen Woche wurden Strafverfahren gegen mehrere Dutzend aktive Streikende, darunter auch mich, eingeleitet«, berichtet Samojlow. Erst lautete die Anklage Anstiftung zu Massenunruhen, dann wurde der Gewerkschaftsaktivist vom ukrainischen Inlandsgeheimdienst SBU vorgeladen und erfuhr, man habe die Anklage weiter verschärft und beschuldige ihn und die anderen Streikenden des Rowdytums. Dabei inszenierte sich Präsident Wolodymyr Selenskyj im Wahlkampf noch als unabhängiger Erneuerer. Doch seine Unterstützung gilt den Oligarchen Achmetow und Kolomojskyj. »Jurij Korjawtschenkow, Abgeordneter der Präsidentenpartei Diener des Volkes und ehemaliger Mitarbeiter in Selenskyjs TV-Produktionsfirma Kwartal 95, ist nach Kriwij Rih gekommen, aber er hat sich über die Streikenden lustig gemacht und gegen die Gewerkschaften gehetzt«, sagt Samojlow. Unterstützung erhielten die Streikenden dagegen von der lokalen Gebietsadministration. Sie stellte den Arbeitern kostenlos Essen und medizinische Versorgung zur Verfügung. Wohl aus gutem Grund: In einem Monat sind Lokalwahlen, da möchte man es sich nicht mit den Bergarbeitern verscherzen. Die EU dagegen bleibt passiv. »Der Streik in Kriwij Rih ist nicht nur für die Ukraine von Bedeutung, sondern auch aus EU-Sicht wichtig, weil er auf die Defizite bei der Umsetzung des Nachhaltigkeitskapitels des EU-Freihandelsabkommens und auf die prekäre soziale und gesellschaftliche Situation im Land hinweist«, sagt Scholz…“ – aus dem Artikel „Geheimdienst gegen Kumpel“ von Felix Jaitner am 23. September 2020 bei nd online zur aktuellen Entwicklung des wochenlangen Streiks, der nun erst recht der Solidarität bedarf – dafür ist die Solidaritätsresolution mit dem Kampf der ukrainischen Bergarbeiter jetzt auch auf Deutsch verfügbar: „Ukraine: Unterstützung der Bergarbeiter in ihrem Kampf für menschenwürdige Bedingungen“ seit 24. September 2020 bei Labourstart mit inzwischen über 3.800 Unterzeichnenden… - Erneuter Kampf ukrainischer Arbeiter mehrerer Bergwerke (nicht nur) gegen Lohnbetrug: Mit breiter Solidarität
„… Nach Angaben des Vorsitzenden der Unabhängigen Gewerkschaft der Bergarbeiter, Mychailo Wolynez, bleiben 195 Bergarbeiter der Bergwerke „Schowtnewa“, „Rodina“, „Terniwska“, „Gwardijska“ unter Tage. Wolynez fürchtet die Ausbreitung des Coronavirus unter den streikenden Bergleuten. Die Menschen, die an Protestaktion über und unter Tage teilnehmen, Einwohner der Stadt, die den Streikenden helfen, befinden sich in der Situation, in der die Einhaltung der Maskenpflicht, der Abstandsregeln, die Nutzung der Desinfektionsmittel unmöglich ist, schrieb er auf Facebook. Früher habe es unter Mitarbeitern Corona-Fälle und ein Todesopfer gegeben. Die Proteste der Bergarbeiter in Krywyj Rih begannen am 3. September. Am Morgen, den 8. September blieben 393, am 13. September 229 Arbeiter unter Tage. In den letzten 24 Stunden verließen 12 Menschen die Bergwerke wegen des verschlechternden Gesundheitszustands. Der Regierungschef Denys Schmygal wies den Chef der Staatlichen Administration der Oblast Dnipropetrowsk an, einen Dialog zwischen den Arbeitern und der Führung des Eisenerzkombinats Krywyj Rih zu initiieren. Der Eisenerzkombinat Krywyj Rih ist das größte private Unternehmen, dass Eisenerz im Tiefbau gefördert…“ – aus der Meldung „Streik in Krywyj Rih: 195 Bergarbeiter bleiben unter Tage“ am 14. September 2020 bei Ukrinform über den inzwischen zwei Wochen andauernden Streik der ukrainischen Bergarbeiter. Siehe dazu zwei weitere aktuelle Beiträge zur Solidarität mit den streikenden Bergarbeitern und den Hinweis auf einen unserer zahlreichen Beiträge über den Kampf gegen den Lohnbetrug (nicht nur) im ukrainischen Bergbau:- „Zeltstadt zur Unterstützung des Streiks der Bergarbeiter von Kriwoj Rog“ am 14. September 2020 bei den Rote Fahne News meldet: „297 Bergleute streiken in vier Gruben unter Tage. Sie fordern 10 Prozent mehr Lohn. Die Bevölkerung steht hinter ihnen, und es wurde eine Zeltstadt zu ihrer Unterstützung aufgebaut. Zu einer Streikversammlung kamen massenhaft Leute aus der Stadt. Die Verhandlungen der Streikenden und ihrer „Unabhängigen Gewerkschaft“ waren bisher ergebnislos. Auf der Streikversammlung wurden Rufe laut: “Nach Kiew!““
- „Labour activists speak out about underground miners’ protest in Ukraine“ am 12. September 2020 bei Open Democracy hebt einerseits die Kontinuität der Kämpfe seit 2017 hervor, von der dieser neue Streik eine weitere Episode ist – und lässt gewerkschaftliche Aktivisten anderer Bereiche zu Wort kommen über die (große) Bedeutung dieser Kämpfe für die gesamte Gewerkschaftsbewegung in der Ukraine.
- Zum seit Jahren andauernden Kampf gegen Lohnbetrug im ukrainischen Bergbau unter anderem: „Wachsende soziale Proteste in der Ukraine – die BergarbeiterInnnen im Zentrum“ am 07. November 2018 im LabourNet Germany
- „Victory to the Ukrainian miners“ am 14. September 2020 bei der Ukraine Solidarity Campaign ist ebenfalls ein Solidaritäts-Aufruf mit den Bergarbeitern, worin auch die Aktivitäten und Erklärungen von Solidaritätsgruppierungen dokumentiert werden.
Hintergrund zu den Bergarbeiter:innenstreiks in der Ukraine
Im Sommer 2020 brach in der Ukraine eine Berarbeiter:innenprotestwelle aus, die landesweit zu sporadischen Kundgebungen und Generalstreiks führte und bis in den Herbst anhielt. Bergarbeiter:innen unter Tage organisierten diese Bewegung, um gegen die Verschlechterung der Arbeitsbedingungen zu protestieren und bessere Renten aufgrund der Arbeitsbelastung, bessere Arbeitsbedingungen und Lohnerhöhungen in der Ukraine zu fordern. Im Juli 2020 protestierten Bergleute und Stahlarbeiter:innen 11 Tage lang in der West- und Ostukraine und forderten die Einstellung der Kohleimporte nach Russland und Lohnerhöhungen. Nach 11 Tagen friedlicher Märsche gewannen die Bergleute ihre Forderungen und der Kohlebetrieb wurde wieder aufgenommen. Im Herbst 2020 kam es erneut zu einer spontanen Protestbewegung, die sich auf die harten Arbeitsbedingungen bezogen und eine Verbesserung der Bedingungen und Lohnerhöhungen forderten. Nach 43 Tagen der Proteste setzten die Bergleute ihre Streiks zunächst aus, ohne dass ihre Forderungen umgesetzt wurden. Siehe dazu auch im LabourNet:
- Zum erneuten Kampf der ukrainischen Bergarbeiter zuerst: „Erneuter Kampf ukrainischer Arbeiter mehrerer Bergwerke (nicht nur) gegen Lohnbetrug: Mit breiter Solidarität“ am 16. September 2020 im LabourNet Germany