Die zum Ende Juli 2022 schließende Textilfabrik ETF (European T-shirt Factory) wird bis zur vollen Auszahlung der Abfindungen blockiert

„Der Widerstand der ETF-Textilarbeiter hat eine Woche hinter sich gelassen. Arbeiter, die sich in der Fabrik eingeschlossen haben, rufen zur Solidarität auf. Der Kampf der Arbeiter in der Textilfabrik ETF (European T-shirt Factory), von der kürzlich bekannt gegeben wurde, dass sie am 30. Juli 2022 geschlossen wird, geht weiter. Ein Teil der Beschäftigten in der Fabrik, in der etwa 330 Arbeitnehmer beschäftigt sind, wurde am 6. Juli entlassen. Die entlassenen Arbeitnehmer haben nur fast die Hälfte ihrer Abfindungen erhalten. Die Arbeiter, die die Produktion gestoppt und Tag und Nacht im Garten der Fabrik Wache gehalten haben, wollen ihre vollen Rechte einfordern. (…) Die Textilarbeiter der ETF, die der Aufforderung des Chefs, die Produktion wieder aufzunehmen, nicht nachkommen, warten darauf, dass ihre Rechte in vollem Umfang ausgezahlt werden und dass dies schriftlich dokumentiert wird. In der Fabrik, in der die Produktion derzeit vollständig zum Stillstand gekommen ist, halten die Arbeiter weiterhin Wache, um den Abgang von Produkten und Maschinen zu verhindern…“ Maschinenübersetzung aus der türkischen Meldung vom 28. Juli 2022 bei sendika.org  – siehe weitere Informationen:

• In der 3. Woche des Widerstands: Polizeiangriff auf ETF-Beschäftigte, die sich für ihre Entschädigung wehren
  „Als der Chef von ETF Tekstil, der die Fabrik schloss, ohne die Forderungen der Arbeiter zu begleichen, die Waren aus der Fabrik schmuggeln wollte, hinderten die Arbeiter ihn daran. Die Polizei griff die Arbeiter an, die die Lastwagen blockierten. Die Beschäftigten der Textilfabrik ETF (European T-shirt Factory), die ihre Schließung beschlossen hat, werden seit dem 6. Juli aufgrund von Personalabbau entlassen. Da sie ihre Entschädigung nicht erhalten konnten, begannen die Arbeiter vor der Fabrik Widerstand zu leisten. Als die dritte Woche des Widerstands zu Ende ging, versuchte der Chef Sanem Dikmen, die Waren mit Lastwagen aus der Fabrik zu schaffen. Da die Arbeiter des Widerstands zuvor die Lastwagen blockiert und die Ausfahrt verhindert hatten, wurde der Widerstandsbereich von der Polizei abgeriegelt. Anschließend griff die Polizei die widerstrebenden Arbeiter an. Trotz des Angriffs der Polizei blockierten die Arbeiter weiterhin die Lastwagen. Einige Arbeiter wurden durch den Angriff der Polizei ohnmächtig…“ Maschinenübersetzung aus dem türkischen sendika-Bericht vom 9.8.2022 mit vielen Videos
  • Siehe auch die Leder- und Textikgewerkschaft Deriteks Sendikası auf Twitter mit vielen Meldungen und Videos dazu, aktuell zu den Protesten gegen die Polizeikräfte 
• ETF-TEXTILARBEITER SIND ENTSCHLOSSEN IM KAMPF
  „Ende Juli wurden fast 300 Beschäftigte entlassen, nachdem ETF Tekstil, ein Unternehmen, das T-Shirts für viele globale und lokale Marken herstellt, angekündigt hatte, die Produktion nicht fortzusetzen und das Unternehmen zu schließen. Aufgrund der Schließung des Betriebs während der Geltungsdauer des Tarifvertrags für die dritte Laufzeit haben unsere Mitglieder keine Zahlungen im Rahmen ihrer Rechte aus dem Tarifvertrag erhalten; 75 Tage Prämien im Jahr 2021, 30 Tage Prämien im Jahr 2022, Abfindung und Kündigungsgeld, Jahresurlaubsansprüche. Da das vom Arbeitgeber vor dem Schlichter unterbreitete Angebot 40 Prozent der durchschnittlichen Forderungen entsprach, nahm unsere Gewerkschaft das Angebot nicht an. Die Verhandlungen unserer Gewerkschaft mit der Betriebsleitung brachten keine positiven Ergebnisse in Bezug auf die Zahlungen. (…) seit dem 22. Juli kam es zu tatsächlichen Protesten am Arbeitsplatz. Nach der Schließung des Werks setzen unsere Mitglieder unter der Führung unserer Gewerkschaft ihre Proteste vor dem Tor des Werks fort…“ Maschinenübersetzung aus der türkischen Meldung der Textik-Gewerkschaft Deriteks Sendikası vom 07.08.2022 
• Siehe auch #YaşasınSınıfDayanışması und #ETFişçisiKazanacak
• Es war (mir) nicht herauszubekommen, in welcher Stadt der Türkei sich die Fabrik befindet, sorry