Pakistan: Landesweiter Frauenprotest „Aurat-March“ in Islamabad zum ersten Mal von Polizei angegriffen – sie entschuldigt sich unter Druck

Pakistan: Fischerinnen mit erhobener Faust bei 8. März Demonstration Am 8. März, dem internationalen Frauen*Kampftag, findet seit 2018 jedes Jahr in Pakistan landesweit der sogenannte Aurat-March statt. Bei diesem kämpfen Frauen und Trans Menschen gegen die wachsende Gewalt und Ungleichheit. Auch die Fluss-Fischerinnen nutzen den Tag, um ihre besonders gefährdete Arbeit und Lebensweise zu thematisieren. Auf dem Gender Equality Index liegt Pakistan auf dem vorletzten Platz, wenn es um Ungleichberechtigung zwischen den Geschlechtern geht. Gegen die Demonstration am 8. März 2023 klagten religiöse Fundamentalist:innen, sogar ein Frauenprotest gegen den Aurat-Marsch wurde von ihnen organisiert. Die Polizei blockierte die Straße und ging gewaltsam gegen Protestierende vor, die sich jedoch nicht einschüchtern ließen. Drei gewalttätige Polizeibeamte wurden aufgrund des Drucks bereits suspendiert, die Polizei in Islamabad musste sich sogar für die Gewalt bei den protestierenden Frauen entschuldigen. Siehe weitere Informationen:

Tausende Frauen demonstrieren in Pakistan trotz Versuchen Proteste gesetzlich zu verbieten
- „Lahore: Tausende von Frauen haben am Mittwoch in ganz Pakistan an Kundgebungen teilgenommen, obwohl die Behörden in mehreren Städten versuchten, die spalterischen Märsche zu verhindern. Die als Aurat (Frauen)-Marsch bekannten Kundgebungen sind wegen der von den Teilnehmern geschwenkten Transparente und Plakate, die Themen wie Scheidung, sexuelle Belästigung und Menstruation ansprechen, umstritten. Jedes Jahr lösen einige der provokantesten Transparente wochenlange Empörung und eine Reihe von Gewaltandrohungen aus. „Mit dem Aurat-Marsch wollen wir die Sicherheit einfordern, die Frauen in diesem Land und in der Gesellschaft nicht gewährt wird“, sagte Rabail Akhtar, eine Lehrerin, die sich in Lahore unter die rund 2.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Internationalen Frauentags mischte. „Wir werden nicht länger schweigend dasitzen. Es ist unser Tag, es ist unsere Zeit“. Auf Videos, die in den sozialen Medien gepostet wurden, war zu sehen, wie mehrere Polizisten mit Schlagstöcken auf die Demonstrierenden losgingen, als diese versuchten, sich der Demonstration anzuschließen. In einem Tweet erklärte Innenminister Rana Sanaullah, dass der Polizeichef der Hauptstadt vorgeladen und die beteiligten Beamten suspendiert worden seien. Die städtischen Behörden hatten sich am Wochenende geweigert, für Sicherheit zu sorgen, obwohl sie einen „Bescheidenheits“-Gegenmarsch genehmigt hatten, bevor ein Gericht sie zum Einlenken zwang. „Es ist lächerlich, dass wir jedes Jahr das gleiche Drama durchmachen müssen… Warum haben sie solche Angst vor Frauen, die ihre Rechte einfordern?“, fragte Soheila Afzal, eine Grafikdesignerin. In Karachi wiesen die Richter die Klage einer Einzelperson ab, die eine für das Wochenende geplante Kundgebung verbieten wollte, damit berufstätige Frauen daran teilnehmen können.
  Gegenproteste
  In der Hauptstadt Islamabad weigerten sich die Organisatoren, der Aufforderung nachzukommen, die Versammlung auf einen Stadtpark zu beschränken, in dem im Februar eine Frau von einer Gruppen vergewaltigt wurde. Hunderte von Frauen versammelten sich stattdessen vor dem Presseclub der Stadt, wo die Polizei schließlich eine Barrikade entfernte und den Marsch beginnen ließ. „Früher waren die Frauen still, aber jetzt sind sie auf der Straße und sprechen über ihre Rechte und Gerechtigkeit, und ich glaube, das ist die Veränderung, die sie sich gewünscht haben“, sagte die 24-jährige NGO-Arbeitende Aisha Masood. Der Aurat-Marsch wird von Kritikern als Unterstützung elitärer und westlicher kultureller Werte in dem muslimischen Land gesehen, und die Organisatoren werden beschuldigt, religiöse und kulturelle Empfindlichkeiten zu missachten.“ Artikel von Asian Peace Research vom 9. März 2023 („Thousands of women rally in Pakistan despite legal hurdles”)
- „‘Wenn Frauen in Pakistan so sicher sind, warum ist es dann das zweitschlechteste Land auf dem Gender Equality Index‘? Willst du wissen, warum Frauen jedes Jahr am internationalen Frauentag auf die Straße gehen? Höre es von den Marschierenden selbst…“ Tweet von Log Sujag vom 9. März 2023 (engl.)
- „Frauen werden während des #AuratMarch2023 in #Islamabad verprügelt?? Und wir behaupten, dass #Pakistan besser ist als #Afghanistan. Sehr traurig und schrecklich…“ Tweet von Muhammad Usman @mdusman_pak vom 9. März 2023 (engl.)
Weitere Infos unter #AuratMarch2023 #AuratMarchMultan #عورت_مارچ
Mit Straßensperren und Polizeigewalt gegen Aurat-March – Protestierende setzen sich trotzdem durch + Solidarität von geflohenen afghanischen Frauen
„… ISLAMABAD, Pakistan – Die Polizei tat ihr Bestes, um Frauen davon abzuhalten, am Internationalen Frauentag zu demonstrieren. Mit Schiffscontainern sperrten sie die Straße ab, die zum Treffpunkt der Demonstrierenden in Islamabad führte. Dann errichteten sie eine weitere kleinere Absperrung um das Feld, auf dem sich die Protestierenden versammeln wollten. Das hielt die Frauen aber nicht auf. Dutzende schafften es zu der Demonstrierenden, die sangen, klatschten und skandierten: „Frauen sind aufgewacht!“ Sie kannten alle Schleichwege, um zur Demonstration zu gelangen. Denn es war nicht das erste Mal, dass die Polizei versucht hat, den Marsch zu verhindern. In den letzten fünf Jahren, als pakistanische Feministinnen im ganzen Land begannen, am Internationalen Frauentag Protestmärsche zu veranstalten, um Gleichberechtigung zu fordern, ist die Polizei an jedem 8. März mehr oder weniger hart durchgegriffen. Aber ihre Slogans wie „Mein Körper, meine Entscheidung“ sind für die Konservativen ein gefundenes Fressen – auch für staatliche Institutionen wie die Polizei. Sie sehen die Protestierenden als unislamisch an. Und fast jedes Jahr gibt es Gegenproteste von anderen Frauen. Der diesjährige Marsch zum Frauentag in Islamabad zog Mitglieder linker Parteien, gleichgeschlechtliche Frauen und Transfrauen an. „Es sind die Kleriker“, sagte eine Transfrau, Dua Aly, die sich auf dem Marsch mit einer Freundin verbündete. „Sie wollen uns nicht die gleichen Rechte zugestehen, obwohl der Islam die Gleichberechtigung von Frauen fordert. Aly sagte, sie wolle, dass Frauen das Recht haben, sich sicher zu fühlen. Sie hat als Tänzerin gearbeitet – Transfrauen haben es aufgrund der weit verbreiteten Diskriminierung schwer, einen Job zu finden. Aber sie sagt, dass ihr Job sie anfällig für Gewalt, Vergewaltigung und sogar Mord machte. Eine 19-jährige lesbische Frau, die ihren Namen nur als Fatima angab, weil sie Vergeltung fürchtete, wenn sie vollständig identifiziert würde, sagte, dass auch sie sich auf der Straße sicher fühlen wollte. „Ich möchte nicht angemacht oder belästigt werden. Ich möchte in dieser Stadt, in diesem Land leben und ganz normal spazieren gehen.“
Eine afghanische Präsenz
Bei der Demonstration waren auch Frauen anwesend, die aus dem benachbarten Afghanistan geflohen waren. Sie sagten, sie trauerten um ihre Schwestern in der Heimat, die unter der Herrschaft der Taliban leben. Unter den Taliban sind die meisten Frauen und Mädchen in ihren Häusern gefangen und dürfen nicht arbeiten, zur Schule gehen oder frei reisen. Eine der Protestierenden war Wesa Saadi, eine ehemalige afghanische Staatsbedienstete. „Ich kann diese Situation für afghanische Frauen nicht akzeptieren“, sagte sie. „Unsere Mädchen können keine Bildung erhalten und nicht auf die Universität gehen.“ Sie brach in Tränen aus. „Die Welt – warum schaut sie nur auf uns? Wir sind Frauen, und wir haben Rechte.“ Später versuchten die Protestierenden, die Straße hinunter zu marschieren, aber die Polizei reagierte mit Härte. Ein Beamter kämpfte mit den Frauen. In einer Szene, die von Aktivist:innen gefilmt wurde, schrie er: „Fass mich nicht an!“ Andere Polizisten schlugen die Frauen mit Stöcken. Später erklärte der pakistanische Minister:in Rana Sanaullah auf Twitter, dass die beteiligten Beamten suspendiert wurden.
Frauen protestieren gegen Frauen, die marschieren
Es war nicht nur die Polizei, die sich gegen die Frauentagsmärsche stellte. Eine halbe Meile von der Islamabad-Demonstration entfernt fand eine Demonstration gegen den Frauentag statt – von Frauen. Sie erinnerte daran, dass die Forderung nach Gleichberechtigung in Pakistan nach wie vor umstritten ist. Auf der Demonstration schwenkten Dutzende von Frauen die blau-grüne Flagge der mächtigen religiösen Gruppe Jamaat-e-Islami in Pakistan. Unter den Frauen war auch Shanza Khurshid, eine 20-jährige Studentin…“ Artikel von Diaa Hadid vom 8. März 2023 auf NPR („Police try to stop International Women’s Day protests in Pakistan. Protesters persist“)
Ermittlung gegen Beamte wegen Gewalt bei einem Frauenmarsch – Polizei entschuldigt sich
„… Die pakistanische Polizei ermittelt gegen Beamte, nachdem es bei einem Marsch zum Internationalen Frauentag in Islamabad zu Gewalt gekommen war, sagte ein Sprecher am Donnerstag. Drei Polizisten wurden vom Dienst suspendiert, weil sie ihre Befugnisse missbraucht haben sollen. Hunderte von Menschen versammelten sich am Mittwoch unter strengen Sicherheitsvorkehrungen im Zentrum der Stadt, um den Internationalen Frauentag zu feiern. Die Organisator:innen erklärten, dass es bei der Veranstaltung darum ging, die in der Verfassung garantierten Rechte einzufordern. Einige konservative Gruppen hatten im letzten Jahr damit gedroht, ähnliche Märsche mit Gewalt zu verhindern. Die Demonstranten stießen auf heftigen Widerstand der Polizei, die mit Schlagstöcken auf sie losging, als sie versuchten, das durch Schiffscontainer abgesperrte Kundgebungsgelände zu betreten. „Die Polizisten, die an dem Schlagstockeinsatz beteiligt waren, wurden wegen Amtsmissbrauchs vom Dienst suspendiert“, sagte der Polizeisprecher von Islamabad, Taqi Jawad. Es gab keinen offiziellen Befehl, Gewalt gegen die Kundgebungsteilnehmer anzuwenden, und die an der Gewalt beteiligten Beamten haben „in der Hitze des Gefechts gehandelt“, sagte er. Der Generalinspektor der Polizei von Islamabad, Akbar Nasir Khan, hat eine Untersuchung gegen drei Polizisten angeordnet, und es wird geprüft, ob weitere Beamte in die Gewalt verwickelt waren. Ein Bericht wird laut Jawad in den nächsten Tagen vorgelegt. Die Polizei von Islamabad entschuldigte sich am Mittwoch bei den Protestierenden des Frauenmarsches für den „inakzeptablen Einsatz von Gewalt“. Sie erklärte, die Polizei sei solidarisch mit den Kundgebungsteilnehmern und ihrem Kampf für den Schutz der Frauenrechte. Die Akademikerin und Expertin für Gender Studies Dr. Farzana Bari, eine der Hauptorganisatorinnen des Protestes, verurteilte die Gewalt. Sie erlitt Kratzer im Gesicht und eine Bänderverletzung an der Hand, nachdem sie von der Polizei auf den Stacheldraht gestoßen wurde. Sie sagte, die Beamten hätten es versäumt, die Frauen an diesem international beachteten Tag zu schützen. „Die Polizei hat uns mit Schlagstöcken angegriffen und zwei Transgender-Personen, die Verletzungen erlitten, wurden aufgrund von Blutungen ins Krankenhaus gebracht“, sagte sie gegenüber The Associated Press. „Die Polizei hatte uns zuvor gewarnt, den Marsch wegen möglicher Angriffe religiöser Fanatiker abzubrechen, aber sie hat selbst Gewalt ausgeübt…“ Artikel von Arab News vom 9. März 2023 („Pakistani police probe officers over women’s march violence”). Siehe dazu auch:
- Artikel von Abid Hussain vom 8. März 2023 auf Aljazeera („Aurat March: Pakistani women rally seeking safe public space”): “…This year’s march was held simultaneously in the capital Islamabad, Lahore and Multan in the northern Punjab province, and Hyderabad in the southern Sindh province…”
- Artikel von The Express Tribune vom 8. März 2023 („Cops involved in baton-charging Aurat March participants suspended: Sana”)
Auch Fischerinnen versammeln sich am 8. März 2023 für besseren Gesundheitsschutz und mehr Rechte
- „Internationaler Frauentag! Führende Fischerinnen, die in ständigem Kampf leben Für die Rechte von Fischern, Seeleuten, Bauern, Arbeitern, Puchchinder Shaheed Indus River „JJ Tahira Ali Shah“ grüßen wir sie am Internationalen Frauentag.“ Tweet vom Pakistan Fisherfolk Forum vom 8. März 2023 (Sindhi – maschinenübersetzt)
- „Karatschi ; 09. März 2023 Das Pakistan Fisherfolk Forum organisierte heute eine Veranstaltung im Zusammenhang mit dem Internationalen Frauentag im Women’s Park Ibrahim Haidari. Die Veranstaltung wurde vom Vorsitzenden Mehran Ali Shah und der stellvertretenden Vorsitzenden Yasmin Shah eröffnet, angeführt von Blumengirlanden auf dem Bild des Märtyrers Indus River Tahira Ali Shah.“ Tweet vom Pakistan Fisherfolk Forum vom 9 März 2023 (Sindhi – maschinenübersetzt)

Siehe in diesem Zusammenhang im LabourNet Germany:

Kurzlink: https://www.labournet.de/?p=209690 nach oben