Heißt Abe auf deutsch Gauck?

„Historischer Umschwung in Japans Verteidigungspolitik: Ministerpräsident Shinzo Abe hat per Kabinettsbeschluss die Interpretation der pazifistischen Nachkriegsverfassung geändert. Das Land soll künftig das Recht auf kollektive Selbstverteidigung ausüben dürfen. Damit werden auch international legitimierte Auslandseinsätze möglich“ –  so beginnt der Artikel Japans Premier setzt aufs Militär  von Susanne Steffen am 02. Juli 2014 in neues Deutschland (wobei hierzulande die so viel gepriesene Verfassung dafür nicht geändert werden musste)

Siehe dazu:

• In Tokyo 40,000 Rise Up Against Fascism: “The War AGAINST War”  – Fotobericht (mit weiteren Updates)über die Großdemonstration in Tokio am 30. Juni 2014 bei Revolution News
• Statement of Labour Unions Against Constitutional Revision  – eine Erklärung die drei regionale Gewerkschaften bereits am Worker’s Day von Doro Chiba im November 2013 verabschiedet hatten, die seit Anfang Mai 2014 nun auch auf englisch vorliegt (im zweiten Teil des pdf Dokuments) und die inzwischen von einer ganzen Reihe gewerkschaftlicher Organisationen unterzeichnet worden ist, und die im Kampf gegen Kriegstreiberei die zentrale politische Aufgabe der Gewerkschaftsbewegung in Japan heute sieht